Die hochtalentierte Düsseldorfer Anwältin Kim Lehmann (Laura Storz) erhält von ihrem alten Hochschuldozenten Moritz Wagner (Helmfried von Lüttichau) das überraschende Angebot, seine kleine Kanzlei in Garmisch-Partenkirchen zu übernehmen. Als Kim die Stelle antritt, fühlt sie sich wie ein Fremdkörper. Nicht nur, weil sie Moritz‘ Sohn Max (Leo Reisinger) vor die Nase gesetzt wird, der eigentlich für die Position vorgesehen war. Sie macht sich auch Sorgen, wie die Leute in der bayerischen Kleinstadt auf ihr Tourette reagieren werden.

Gleich der erste Mandatsfall zwingt Kim und Max zur Zusammenarbeit. Der Krankenpfleger Milos Adamczyk (Daniel Gawlowski) wird von der Tochter einer verstorbenen Patientin der Erbschleicherei beschuldigt. Im Laufe des Prozesses kämpft Kim mit dem Druck, sich beweisen zu müssen und versucht, ihre Tics zu unterdrücken, so gut es geht. Unterdessen bringt Max sich und Kim immer wieder in Schwierigkeiten, wenn er als Einheimischer mit den Klienten allzu menschelnd umgeht oder entscheidende Informationen vorenthält. So verschweigt er, dass die Hausärztin und Zeugin vor Gericht, Lena Marberger (Vanessa Eckart), seine Freundin ist, mit der er nach München zu ziehen plant.

Im zweiten Fall beschäftigen sich Kim und Max mit einer Sorgerechtsthematik: Die 21-jährige Terry (Katharina Bock) will nach dem plötzlichen Tod ihrer alleinerziehenden Mutter das Sorgerecht für ihren Bruder erhalten. Kim glaubt an die junge Frau, bis sie herausfindet, dass Terry nicht die ganze Wahrheit gesagt hat.

Kim bietet Max schließlich an, in Garmisch-Partenkirchen zu bleiben und gemeinsam in der Kanzlei zu arbeiten. Max bemerkt, dass er sich in Gegenwart seiner neuen, unorthodoxen Chefin so angenommen fühlt wie noch nie und legt seinen Umzug auf Eis. Doch plötzlich taucht Lena wieder in Garmisch-Partenkirchen auf und beginnt, um Max zu kämpfen. Derweil wird Kim heftig von Tom Cernek (Wayne Carpendale), dem Richter am Amtsgericht, umworben. Und dann ist da noch eine alte Geschichte, die Kim aus ihrer Zeit in Düsseldorf belastet und die sie in ihrem neuen Zuhause in den bayerischen Voralpen einholt.

In weiteren Rollen spielen Serena Oexle, Petra Berndt, Eisi Gulp, Natalie Kim Lehmann, Gerhard Wittmann, Nicole Marischka, Eli Wasserscheid und andere. Sebastian Stern inszeniert das Drehbuch von Julian Adiputra Witt, nach einer Idee von Tina Hechinger und Konstantin Kühnle. Es produziert die Keshet Fiction Germany GmbH (Produzentinnen: Christina Christ und Tina Hechinger, Axel Kühn, Junior Producerin: Sonia Graf), München. Wolfgang Grundmann und Elisabeth Müller-Lang haben die Redaktion im ZDF.